Przejdź do głównej zawartości

a Film or a book - debate

1. Films adapatations - prezentacja ( 3 minuty) 

2. What is your favourite? 

3. Magda 

4. . https://www.youtube.com/watch?v=62lD2BSrbH4 - the film     1.47 Harry potter - 5 minut 

description :

.....Something was bounding towards them out of the dark- an enormous, pale- eyed, jet- black dog. Harry reached for his wand, but too late - the dog had made an enormous leap and its front paws hit him on the chest. He keeled over backwards in a whirl of hair, he felt its hot breath, saw inch- long teeth.
But the force of its leap had carried it too far; it rolled off him, dazed, feeling as though his ribs were broken, Harry tried to stand up, he could hear it growling as it skidded around for a new attack .......................
Then, out of nowhere, something hit Harry so hard across the face he was knocked off his feet again. He heard Hermione shriek wit pain and fall....................
The wand-light showed him the trunk of a thick tree, they had chased Scabbers into the shadow of the Whomping Willow and its branches were creaking as though in a high wind, whipping backwards and forwards to stop them going nearer. And there at the base of the trunk, was the dog, dragging Ron backwards into a large gap in the roots...............
Ron! Harry shouted, trying to follow, but a heavy branch whipped lethally through the air and he was forced backwards again. All they could seee now was one of Ron's legs, which he had hooked around a root in an effortto stop the dog pulling him further underground. Then a horrible crack cut the air like a gunshot; Ron's leg had broken , and next second, his foot had vanished from sight. 

In the book Ron vanished after Harry had been whomped by a tree.
Harry didn't fight with the dog in the film.

You would probably use different words 

bound- run
jet- black- really black 
leap- jump 

bound- biec 
whomping - grzmotnięcie 
jet- black- kruczoczarny 
keel over - przewrocic się
daze- oszołomiony 


2. lord of the rings book vs movie

1. Lord of the Rings was written by : 
a) J. K. Rowling
b) W. Shakespeare
c) J.R.R Tolkien

2. Hobbit is a ...............to the Lord of the Rings 
a) prequel ( before)
b) sequel ( after) 

3. The title - the Lord of the Rings - orefers to the story's main antagonist, the Dark Lord  ..................who had in an earlier age created the One Ring to rule the other Rings of Power as the ultimate weapon in his campaign to conquer and rule all of Middle-earth
a) Syrius 
b) Sauron 
c) Voldemort 





https://www.youtube.com/watch?v=sPlZHb2_Opo&t=61s

5 minut 

3. Film versus novel - 5 minut 

https://www.youtube.com/watch?v=F3QsUx0x_4w



The survey - 5 minut 

Underline the option(s) that describe your attitude towards the topic best.

1. I definitely choose a book over its film adaptation .

a) it's far more detailed

b) it contains/ has more detailed descriptions of the characters and places

c) I can immerse in the plot and just spend the time nicely

d) I can kindle/ develop my imagination

e) I can become more creative and imaginative

f) I learn new words and expressions

g) the message conveyed in the film is distorted and blurry, nothing like its original version


2.  I definitely choose a film over a book.

a) reading books is way too time- consuming

b) contemporary films are true masterpieces, full of special efects and stunning feats

c) I find watching films truly relaxing/ unwinding

d)you can unwind and relax while watching movies as it is a truly spectacular show on which the producers spent countless funds for you to enjoy it. 






Glossary:

immerse- pogrążyć się
conemporary - wspólczesny
masterpiece- arcydzieło
stunning - wspaniały
feat - wyczyn
unwinding- relaksujący
kindle- rozwijać, wzniecać
convey - przekazywać
distorted- zniekształcony
blurry - niewyrazny




Komentarze

Popularne posty z tego bloga

modalne 2024

 Przetłumacz 1. umiesz    you can  2. umiałeś - you could                       3. jesteś w stanie     you are able to  4. będziesz umiał  - you will be able to  5, musisz - you have to , you must  6. nie musisz - you don't have to, you do don't need to  7. nie wolno- you mustn't , you can't * you are not allowed to *** you may not  8. musiałeś - you had to  9. nie musiałeś - you didn't have to  10. ona nie musi - she doesn't have to  11. może padać it could/ may/ might rain  12. mógłbym być szczęśliwy w Peru - I could/ may/ might  be happy in Peru  13. *** nie wolno tu palić - język formalny - you may not smoke  14.Czy mógłbyś - could you ? 15. Ja bym wyjechał- I would go away  16. zwykłem pić kawę - I would drink coffee/ I used to drink coffee 17. będę musiał - I will have to  19. powinieneś - you should , you ought t...

Konstrukcje teoria 2020

ONSTRUKCJE 1.       Neither Paul nor Janek is/ (are)  honest —  Ani Paul ani Janek nie jest uczciwy 2.      Neither of us – zwrotu tego używamy w odniesieniu do dwóch osób – żaden z   dwóch I have two brothers , neither of them is slim. 3.        None of us  – zwrotu tego używamy jeżeli w zdaniu odnosimy się do grupy większej niż 2 osoby None of us  is  prepared to the exam. 4.       Either …………….or ………albo, albo . Either I will go to the sea, or I will go to the lake. Albo pojadę nad morze, lub pojadę nad jezioro. 5.       It is no use crying  – nie ma sensu płakać It is no use complain ing W tej konstrukcji uzywamy czasownika z końcówką ing. 6.       There is no point in crying  - nie ma sensu płakać There  is no point  in  break ...

Lista słów na maturę rozszerzoną - Słowa najczęściej powtarzające się w poprzednich latach na maturze rozszerzonej

   Słowa najczęściej powtarzające się w poprzednich latach  1. refer- odnosic się do  2. contribute- przyczynić się do  3. my concern is- obawiam się o  4. undermine- podważać , umniejszać coś  5. question sth- podważać , umniejszać coś  6. confirm - potwierdzać  7. consider - rozważać  8. bear in mind- pamietać  9. estimate- szacować 10.astonish - zaskoczyć  11. accomplish - osiągnać  12. omit- omijać, pomijać  13. obtain - uzyskac , gain  14. reluctant - niechętny  15. implement, introduce - wprowadzać 16. imply - sugerować 17. legislation - ustawa  18. concerning, regarding - dotycząca  19. resemble- przypominać  20. cease- skończyc się, zaprzestać  21. dismiss doubts- rozwiewać wątpliwości  22. inconvenience- niedogodność  23. distraction - zakłócenie spokoju  24. undergo - odbywać ( kurację) , przechodzić ( szkolenie) itp...