Prosze o sprawdzanie wymowy na http://dictionary.cambridge.org/
http://www.howjsay.com/- wymowa !!!
na diki .pl znalazłam kilka błędów w wymowie !!!
90% Of People Can't Pronounce This Whole Poem. You Have To Try It.
http://www.tickld.com/x/90-of-people-cant-pronounce-this-whole-poem
Przeczytaj wiersz .Zadanie wymowic poprawnie oraz przetłumaczyć = 6 z odpowiedzi , dopuszczalne 3 błedy .
tear (te) - drze ć
prayer (pre)
tear(tie) łza
prayer (pre)
tear(tie) łza
corps- (ko) -korpus
sward(słord) murawa, trawnik
britain (britn)
plague (pleig) -plaga, dręczyc
melpomeni
melpomeni
ague (eigju)- febra, gorączka
streak- pasmo we włosach
cloven - (klouwen) -rozszczepiony
terpsichore- (tepsikeri) odnoszacy się do tańca
lichen (lajken ) -porost ( na drzewie)
laurel (lorel) - laur, wieniec laurowy
melpomene - melpomeni
islington ( izlington)
islington ( izlington)
billet-(bilyt) - zakwaterowanie
mallet (melet) - młotek drewniany
mould ( mould) - pleśn , foma, odlew
viscous- (viskes) - lepki, przyczepny
viscount(waiskaunt) - wice hrabia
croquet-(kroukei)-krokiet
sieve-(syw) - przesiewać
fiend- maniak, ćpun
privy- prywi( prywatnt)
clamour- (klame)- hałas, zgiełk
enamour (iname) - oczarować, rozkochac
comb(keum) - grzebień
tomb (tum) -grobowiec
clangour- (klane) - szczek
foul (faul) - w sporcie
aunt ( a:nt) - ciocia
font- czcionka
grant - grant, dotacja - (gra:nt)
grand- wielki (graend)
zeal- zapał ( zil)
linger- pozostawać (linge)
mouve(mouw) -fioletoworóżowy
gauze (goz) - gaza
gauge(geidż) - miernik, wskażnik
gouge (gaudż) - dłuto, wyżłobic
foliage (foulidż) - listowie
mirage (miraż) - iluzja , złudzenie
query (kłiri) - zapytanie
dost (dost) - dawna forma od - do you
post (poust) - wyslać
doth - staroangielski = does (doth)
nob- " baran" (nob)
bosom (buzem) - biust
transom- (trensam) - pawęż -rodzaj traczy
oath (outh) - przysiega
actual -
- rzeczywisty
victuals (wiczuls) -zaprowiantowac , foof and drink - staroangiel, prowiant
deafer( defer) -osoba niesłysząca
foeffer-
zephyr- (zefe) -zefirek, wietrzyk
heifer(hefe) - jałówka
pint (paint) - o,5 litra
senate( senet)
sedate (si'deit) - siedzący
scenic (sinik) - malowniczy
heave- (hiw) - wymioty, podnosić
hallow- (halow) - poświecac
tow (tou) - holować
vow (wau) - przysiega
mover(muwe) - któs poruszajacy się
chalice( czeles) kielich mszalny
disciple (disajpl) apostol
chaise (czeiz) - kabriolet
chaos - (kejos)
succour (seke) - odsiecz
alas (elas) - (formalnie) niestety
arcansas (arkenzo)
area (eria) - obszar
malaria ( maleria)
cleanse (klenz) - oczyszczać
psalm (sam )
turpentine - ( terpentain) terpentyna (substancja produkowana z żywicy drzew
iglastych
marine (merin) - morski
dandelion ( dandilajen) - dmuchawiec, mlecz
battalion (batalien)
ye( ji ) - np . o mój boze - ye gods.
ay, aye - tak - w szkocji w czasie głosowań (aj)
whey (łej) - serwatka (przy produkcji sera)
aver (awe:) - zapewniac
skein (skin) - młotek przędzy włóczki
heron (heren) - czapla
granary(granari) -spichlerz
crevice (krewys) - szczelina pękniecie
aerie- (eri) -orle gniazdo
preface (prefis) -przedmowa
efface (ifeis) -przycmic
phlegm (flem) -flegma
bass- (beiz)- gitara basowa
verging (werdżing) - na grancy (np prawa)
joust (dżaust) -współzawodniczyć
scour (skauer) - przetrząsać miejsce
scourging- (skordzing) - chłostanie
ere (ie) -przed - (lietarcki )
hyphen - (hajfen ) - kreska, łącznik
roughen (rafen) - stawać się szorstkim
psyche (saiki ) -psychika
stout ( staut ) - tegi, korpulenty
paling (peiling) - parkan
grout- (graut)- fuga
grit- - (gryt) -piasek, żwir
strewn- (strun) - wypełniony
solace (solys) - pocieszenie
stow- umieścic , spakowac
gunwale (ganel) - górna krawędź nadburcia
isle (ajl) - island
indict - (indait) - oskarżać
dough- dou - ciasto
plough- plał - pług
Isle of Wight ( ajl; of wajt)
mould ( mould) - pleśn , foma, odlew
viscous- (viskes) - lepki, przyczepny
viscount(waiskaunt) - wice hrabia
croquet-(kroukei)-krokiet
sieve-(syw) - przesiewać
fiend- maniak, ćpun
privy- prywi( prywatnt)
clamour- (klame)- hałas, zgiełk
enamour (iname) - oczarować, rozkochac
comb(keum) - grzebień
tomb (tum) -grobowiec
clangour- (klane) - szczek
foul (faul) - w sporcie
aunt ( a:nt) - ciocia
font- czcionka
grant - grant, dotacja - (gra:nt)
grand- wielki (graend)
zeal- zapał ( zil)
linger- pozostawać (linge)
mouve(mouw) -fioletoworóżowy
gauze (goz) - gaza
gauge(geidż) - miernik, wskażnik
gouge (gaudż) - dłuto, wyżłobic
foliage (foulidż) - listowie
mirage (miraż) - iluzja , złudzenie
query (kłiri) - zapytanie
dost (dost) - dawna forma od - do you
post (poust) - wyslać
doth - staroangielski = does (doth)
nob- " baran" (nob)
bosom (buzem) - biust
transom- (trensam) - pawęż -rodzaj traczy
oath (outh) - przysiega
actual -
- rzeczywisty victuals (wiczuls) -zaprowiantowac , foof and drink - staroangiel, prowiant
deafer( defer) -osoba niesłysząca
foeffer-
zephyr- (zefe) -zefirek, wietrzyk
heifer(hefe) - jałówka
pint (paint) - o,5 litra
senate( senet)
sedate (si'deit) - siedzący
scenic (sinik) - malowniczy
heave- (hiw) - wymioty, podnosić
hallow- (halow) - poświecac
tow (tou) - holować
vow (wau) - przysiega
mover(muwe) - któs poruszajacy się
chalice( czeles) kielich mszalny
disciple (disajpl) apostol
chaise (czeiz) - kabriolet
chaos - (kejos)
succour (seke) - odsiecz
alas (elas) - (formalnie) niestety
arcansas (arkenzo)
area (eria) - obszar
malaria ( maleria)
cleanse (klenz) - oczyszczać
psalm (sam )
turpentine - ( terpentain) terpentyna (substancja produkowana z żywicy drzew
iglastych
marine (merin) - morski
dandelion ( dandilajen) - dmuchawiec, mlecz
battalion (batalien)
ye( ji ) - np . o mój boze - ye gods.
ay, aye - tak - w szkocji w czasie głosowań (aj)
whey (łej) - serwatka (przy produkcji sera)
aver (awe:) - zapewniac
skein (skin) - młotek przędzy włóczki
heron (heren) - czapla
granary(granari) -spichlerz
crevice (krewys) - szczelina pękniecie
aerie- (eri) -orle gniazdo
preface (prefis) -przedmowa
efface (ifeis) -przycmic
phlegm (flem) -flegma
bass- (beiz)- gitara basowa
verging (werdżing) - na grancy (np prawa)
joust (dżaust) -współzawodniczyć
scour (skauer) - przetrząsać miejsce
scourging- (skordzing) - chłostanie
ere (ie) -przed - (lietarcki )
hyphen - (hajfen ) - kreska, łącznik
roughen (rafen) - stawać się szorstkim
psyche (saiki ) -psychika
stout ( staut ) - tegi, korpulenty
paling (peiling) - parkan
grout- (graut)- fuga
grit- - (gryt) -piasek, żwir
strewn- (strun) - wypełniony
solace (solys) - pocieszenie
stow- umieścic , spakowac
gunwale (ganel) - górna krawędź nadburcia
isle (ajl) - island
indict - (indait) - oskarżać
dough- dou - ciasto
plough- plał - pług
Isle of Wight ( ajl; of wajt)
Komentarze
Prześlij komentarz