Przejdź do głównej zawartości

Review - recenzja- crime and punishment


The book which made an indelible impression on me was  the novel Crime and Punishment by Feodor Dostoevsky,. It depicted the life and suffering of a man who torn by diversity of his character, frustartion and pesronal anguish  turns to crime.
The main character of the novel is a poor former student Raskolnikov.  He  displays  two entirely  contradicting personalities. After coming to .......................(nazwa maista),  hoping to achieve something in his life, all he encounters is poverty, constant shortage of money and utter disappointment. He falls in love with a girl, who out of sheer poverty becomes a prostitute. Yet, she is very compassionate and caring by her nature. She has , in general, good influence on Raskolnikov. Desperate and fed up with being broke all the time he commits a murder . He kills  Alona Iwanowna because she was rich. Accidently,  he also kills an innocent girl,  who to her bad luck ,  is a witness of the crime. He does not manage to live with what he has done . It is too hard for him to bear it. He cannot endure the pain and suffering with everyday remorses. Pungs of guilts , he has to face , become unbearable and he confessess his guilt. Finally, he is sent to Syberia.
He loses, in a way, yet he is victorious as his good side wins the battle with the evil. He decides to become a better man, he paid his atonement , he suffered greatly and understood his wrongdoing. Thanks to him,  his girlfriend quits being a prostitue .
I would like to recommend the book as I am of the opinion that it is a very illuminating book. It shows that there is no crime without punishment. Moreover,  it shows that  good always prevails over evil. Besides , the book is a real page turner . The reader is eager to find out what the next chapter is going to reveal. The story of a young man full of hopes and ambitions , who due to the twist of fate does not fulfill his urges is moving and really captivating. You willl not regret  reading it and you will surely indulge in this unforgettable book .
Task 1 . Translate the words in bold.
Task 2. Match the following words thus the meaning is the same 



Indulge                                                                                    desire
Unforgettable                                                                          owing to
Bear                                                                                        enlightning
Remorses                                                                                pangs of gulit
Illuminating                                                                              endure
Due to                                                                                     engross
Utter                                                                                        complete
Achieve                                                                                   accomplish
Urge                                                                                        indelible 

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

modalne 2024

 Przetłumacz 1. umiesz    you can  2. umiałeś - you could                       3. jesteś w stanie     you are able to  4. będziesz umiał  - you will be able to  5, musisz - you have to , you must  6. nie musisz - you don't have to, you do don't need to  7. nie wolno- you mustn't , you can't * you are not allowed to *** you may not  8. musiałeś - you had to  9. nie musiałeś - you didn't have to  10. ona nie musi - she doesn't have to  11. może padać it could/ may/ might rain  12. mógłbym być szczęśliwy w Peru - I could/ may/ might  be happy in Peru  13. *** nie wolno tu palić - język formalny - you may not smoke  14.Czy mógłbyś - could you ? 15. Ja bym wyjechał- I would go away  16. zwykłem pić kawę - I would drink coffee/ I used to drink coffee 17. będę musiał - I will have to  19. powinieneś - you should , you ought t...

Konstrukcje teoria 2020

ONSTRUKCJE 1.       Neither Paul nor Janek is/ (are)  honest —  Ani Paul ani Janek nie jest uczciwy 2.      Neither of us – zwrotu tego używamy w odniesieniu do dwóch osób – żaden z   dwóch I have two brothers , neither of them is slim. 3.        None of us  – zwrotu tego używamy jeżeli w zdaniu odnosimy się do grupy większej niż 2 osoby None of us  is  prepared to the exam. 4.       Either …………….or ………albo, albo . Either I will go to the sea, or I will go to the lake. Albo pojadę nad morze, lub pojadę nad jezioro. 5.       It is no use crying  – nie ma sensu płakać It is no use complain ing W tej konstrukcji uzywamy czasownika z końcówką ing. 6.       There is no point in crying  - nie ma sensu płakać There  is no point  in  break ...

Lista słów na maturę rozszerzoną - Słowa najczęściej powtarzające się w poprzednich latach na maturze rozszerzonej

   Słowa najczęściej powtarzające się w poprzednich latach  1. refer- odnosic się do  2. contribute- przyczynić się do  3. my concern is- obawiam się o  4. undermine- podważać , umniejszać coś  5. question sth- podważać , umniejszać coś  6. confirm - potwierdzać  7. consider - rozważać  8. bear in mind- pamietać  9. estimate- szacować 10.astonish - zaskoczyć  11. accomplish - osiągnać  12. omit- omijać, pomijać  13. obtain - uzyskac , gain  14. reluctant - niechętny  15. implement, introduce - wprowadzać 16. imply - sugerować 17. legislation - ustawa  18. concerning, regarding - dotycząca  19. resemble- przypominać  20. cease- skończyc się, zaprzestać  21. dismiss doubts- rozwiewać wątpliwości  22. inconvenience- niedogodność  23. distraction - zakłócenie spokoju  24. undergo - odbywać ( kurację) , przechodzić ( szkolenie) itp...