Przejdź do głównej zawartości

Song interpratation competition

Ogłaszam konkurs na najlepszą interpretację piosenki .Są dwie do wyboru .
Prace można przesyłać drogą mailową na adres gosiaolb@wp.pl lub tradycyjnie w formie wypracowania. Praca ma liczyć od 150 -do 200 słów. 

Here are the songs.

1. One of my favourites by Daviod Bowie : Life on Mars


David Bowie

It's a god-awful small affair
To the girl with the mousy hair
But her mummy is yelling "No"
And her daddy has told her to go
But her friend is nowhere to be seen
Now she walks through her sunken dream
To the seat with the clearest view
And she's hooked to the silver screen
But the film is a saddening bore
'Cause she's lived it ten times or more
She could spit in the eyes of fools
As they ask her to focus on

Sailors fighting in the dance hall
Oh man! Look at those cavemen go
It's the freakiest show
Take a look at the Lawman
Beating up the wrong guy
Oh man! Wonder if he'll ever know
He's in the best selling show
Is there life on Mars?

It's on Amerika's tortured brow
That Mickey Mouse has grown up a cow
Now the workers have struck for fame
'Cause Lennon's on sale again
See the mice in their million hordes
From Ibiza to the Norfolk Broads
Rule Britannia is out of bounds
To my mother, my dog, and clowns
But the film is a saddening bore
'Cause I wrote it ten times or more
It's about to be writ again
As I ask you to focus on

Sailors fighting in the dance hall
Oh man! Look at those cavemen go
It's the freakiest show
Take a look at the Lawman
Beating up the wrong guy
Oh man! Wonder if he'll ever know
He's in the best selling show
Is there life on Mars?


http://www.youtube.com/watch?v=Mvf4i6az3lA link to the song performed by Paweł Ostrovsky

2. Defying gravity by Glee

Something has changed within me
Something is not the same
I'm through with playing by the rules
Of someone else's game
Too late for second-guessing
Too late to go back to sleep
It's time to trust my instincts
Close my eyes: and leap!

It's time to try
Defying gravity
I think I'll try
Defying gravity
Kiss me goodbye
I am defying gravity
And you wont bring me down!

I'm through accepting limits
''Cause someone says they're so
Some things I cannot change
But till I try, I'll never know!
Too long I've been afraid of
Losing love I guess I've lost
Well, if that's love
It comes at much too high a cost!

I'd sooner buy
Defying gravity
Kiss me goodbye
I'm defying gravity
I think I'll try
Defying gravity
And you wont bring me down!

I'd sooner buy
Defying gravity
Kiss me goodbye
I'm defying gravity
I think I'll try
Defying gravity
And never bring me down!
bring me down!
Ohh ohhh ohhhh!


http://www.youtube.com/watch?v=hvMuQ1OcnzY&feature=related link to the song performed by Kurt and Rachel



Komentarze

Popularne posty z tego bloga

modalne 2024

 Przetłumacz 1. umiesz    you can  2. umiałeś - you could                       3. jesteś w stanie     you are able to  4. będziesz umiał  - you will be able to  5, musisz - you have to , you must  6. nie musisz - you don't have to, you do don't need to  7. nie wolno- you mustn't , you can't * you are not allowed to *** you may not  8. musiałeś - you had to  9. nie musiałeś - you didn't have to  10. ona nie musi - she doesn't have to  11. może padać it could/ may/ might rain  12. mógłbym być szczęśliwy w Peru - I could/ may/ might  be happy in Peru  13. *** nie wolno tu palić - język formalny - you may not smoke  14.Czy mógłbyś - could you ? 15. Ja bym wyjechał- I would go away  16. zwykłem pić kawę - I would drink coffee/ I used to drink coffee 17. będę musiał - I will have to  19. powinieneś - you should , you ought t...

Konstrukcje teoria 2020

ONSTRUKCJE 1.       Neither Paul nor Janek is/ (are)  honest —  Ani Paul ani Janek nie jest uczciwy 2.      Neither of us – zwrotu tego używamy w odniesieniu do dwóch osób – żaden z   dwóch I have two brothers , neither of them is slim. 3.        None of us  – zwrotu tego używamy jeżeli w zdaniu odnosimy się do grupy większej niż 2 osoby None of us  is  prepared to the exam. 4.       Either …………….or ………albo, albo . Either I will go to the sea, or I will go to the lake. Albo pojadę nad morze, lub pojadę nad jezioro. 5.       It is no use crying  – nie ma sensu płakać It is no use complain ing W tej konstrukcji uzywamy czasownika z końcówką ing. 6.       There is no point in crying  - nie ma sensu płakać There  is no point  in  break ...

Lista słów na maturę rozszerzoną - Słowa najczęściej powtarzające się w poprzednich latach na maturze rozszerzonej

   Słowa najczęściej powtarzające się w poprzednich latach  1. refer- odnosic się do  2. contribute- przyczynić się do  3. my concern is- obawiam się o  4. undermine- podważać , umniejszać coś  5. question sth- podważać , umniejszać coś  6. confirm - potwierdzać  7. consider - rozważać  8. bear in mind- pamietać  9. estimate- szacować 10.astonish - zaskoczyć  11. accomplish - osiągnać  12. omit- omijać, pomijać  13. obtain - uzyskac , gain  14. reluctant - niechętny  15. implement, introduce - wprowadzać 16. imply - sugerować 17. legislation - ustawa  18. concerning, regarding - dotycząca  19. resemble- przypominać  20. cease- skończyc się, zaprzestać  21. dismiss doubts- rozwiewać wątpliwości  22. inconvenience- niedogodność  23. distraction - zakłócenie spokoju  24. undergo - odbywać ( kurację) , przechodzić ( szkolenie) itp...